How to add a bin with value to existing key