Enterprise has quiesce which allows you to move a node out of the replica list which would allow removing a node from a replication factor 1 cluster without data loss.
Community doesn’t have this feature, so you will need to maintain more than one replica if you want to perform these actions without data loss.