There shouldn’t be any issue but for sanity purpose, it would be best to add them into the old node as well.
I believe this should answer your question on how nodes become aware of each other. What exactly triggers automatic node adding?
Additional info on clustering: Clustering | Aerospike Documentation